echo $me

Echo, echo — break these walls tonight
消えそうだった灯りが燃え上がる
tonight!!

夜が深くなるほどデータが増えていく
Lost in the digital sea — laughing alone again
The universe expands — so does the space between us
無限の宇宙で私はただの点

No one knows the answer to this equation
変数だらけの世界でxは今どこに
I keep searching, keep searching
But the loop won't stop running

No matter how loud I scream — you can't hear me
This silence is too loud
Faster than light — the distance keeps growing
Something's breaking inside of me

Echo, echo — break these walls tonight
聞こえますか　ここにいるから
夜空の彼方に刻んだ声
Echo, echo — I will find my way
消えそうだった灯りが燃え上がる
tonight!!

I dreamed of 幾何学模様
Perfectly isolated in 六角形の檻
渦を巻きながら胸の奥で広がる
No golden ratio fills this 空白

Writing emotions like lines of code
Reaching out to you with バグだらけの言葉
Even if it's all errors
それでも実行する

No matter how loud I scream — you can't hear me
This silence is too loud
Faster than light — the distance keeps growing
Something's breaking inside of me

Echo, echo — break these walls tonight
聞こえますか　ここにいるから
夜空の彼方に刻んだ声
Echo, echo — I will find my way
消えそうだった灯りが燃え上がる
tonight!!

でも、この痛みは本物だから。
It means I'm still alive
無限の宇宙で私を探す信号が
今夜もどこかへ飛んでいく
Signal sent... awaiting response...

Echo, echo — break these walls tonight
聞こえますか　ここにいるから
孤独の円が軌跡に変わる
Echo, echo — I have found my way
消えそうだった灯りが宇宙を照らす
tonight!!

Echo まだここにいる
Echo 波は続く
Echo 全ての点はいつか線になる